A mobile app with unique features gives beauty salon owners a competitive edge over local and online rivals.